Keine exakte Übersetzung gefunden für صعوبة بالغة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صعوبة بالغة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bueno, encuentro eso muy difícil de creer.
    .أجد صعوبةً بالغةً بتصديق ذلك
  • Hubo grandes dificultades para adquirir programas informáticos.
    ونشأت صعوبات بالغة بالنسبة لشراء البرامجيات.
  • Y entonces llegó la paz, la difícil elección,
    ثم حل بعدها السلام ,بعد صعوبة بالغه
  • Esto podría entrañar verdaderas dificultades en la práctica.
    وهو ما قد يثير صعوبات بالغة على صعيد التنفيذ.
  • No, seguramente debe de ser... bastante duro.
    ...لا، يبدو أنكم تعرضتم لـ ...صعوبات بالغه - لا -
  • Me está costando creer que exista un motivo para esto.
    أجد صعوبةً بالغةً لتصديق .أنّ هناك سبباً لهذا
  • Me está costando creer que hay una razón para esto.
    أجد صعوبةً بالغةً لتصديق .أنّ هناك سبباً لهذا
  • ¿Verdad? Le será dificíl competir con eso.
    صحيح؟ ستجد صعوبة بالغة .في التتنافس مع ذلك
  • Por eso, al personal de la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas le resultaba extremadamente difícil llevar a cabo sus funciones.
    وأدى ذلك إلى مواجهة موظفي مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن صعوبات بالغة في أداء مهامهم.
  • Es muy difícil para la misión estimar con precisión el número de personas que se han asentado en los seis distritos.
    تجد بعثة تقصي الحقائق صعوبة بالغة في تقدير عدد المستوطنين في هذه المقاطعات الست بدقة.